Visualizzazione post con etichetta cultura. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cultura. Mostra tutti i post

lunedì 16 giugno 2014

Mondiali 2014 - I fan giapponesi ripuliscono lo stadio dopo la partita


Dopo la partita di ieri, Giappone - Costa d'Avorio finita 1 a 2, i tifosi giapponesi fanno la loro parte nel ripulire lo stadio. Le foto qui sotto hanno fatto il giro del mondo, molta gente si stupisce per qualcosa che invece dovrebbe essere normale.

foto by @YahooSports

venerdì 14 marzo 2014

Un fazzoletto da 10.000 Yen


Questi fazzoletti sono stati creati pensando ad un tipo di kimono che indossavano le donne di corte nel Giappone del periodo Heian. Il kimono Jūnihitoe poteva pesare fino a 20 Kg ed era formato da 12 strati di vestiti di seta, sovrapposti. Anche i fazzoletti sono 12 e i diversi colori sono stati scelti tra i colori tradizionali giapponesi (link). Sono venduti direttamente dall'azienda che li produce ed il prezzo è 10.000 Yen (70 Euro), questo è il link: daishowa-first.com
Qui sotto il kimono Jūnihitoe.

lunedì 25 marzo 2013

Hanami su Google Street View: Sakura Edition


Se vi trovate in Giappone questo è il periodo giusto per hanami: guardare i ciliegi in fiore. Se volete scegliere il posto migliore dove andare potete usare l'apposito sito creato da Google: Street View: Sakura Edition che vi mostra come sono i 50 posti più famosi del Giappone nel momento della massima fioritura. Per chi non si trova in Giappone può essere interessante anche solo vedere quanto siano belli questi posti. Questo sito non è stato fatto solo per sakura ma è una guida turistica che permette di visitare località, alberghi, ristoranti e negozi in alcune località del Giappone.

lunedì 7 gennaio 2013

Google Japan e il nanakusa gayu

Questa mattina sulla Home Page di Google Japan è comparso un nuovo doodle riferito alla colazione che tradizionalmente si mangia il 7 gennaio. Questo piatto si chiama nanakusa gayu, e cioè il risotto bianco alle 7 erbe di primavera, un piatto adatto a far riposare lo stomaco dopo le feste, inoltre è un augurio di buona salute per l'anno che inizia.

lunedì 29 ottobre 2012

Mirco Demuro vince il Tenno Sho d'autunno

Ieri, il fantino italiano Mirco Demuro ha portato alla vittoria il cavallo Eishin Falsh nel Tenno Sho d'autunno, la gara dedicata all'Imperatore del Giappone che si svolge due volte all'anno, in primavera a Kyoto ed in autunno a Tokyo. Ad assistere alla gara c'era anche l'Imperatore con la consorte, cosa che non accadeva dal 2005, per questo motivo Demuro, subito dopo la vittoria ha voluto rendergli omaggio scendendo da cavallo ed inchinandosi. Questo gesto però gli è quasi costato una sanzione, visto che prima di scendere da cavallo avrebbe dovuto attendere di recarsi alla pesa. Per fortuna i giudici di gara hanno deciso di non intervenire visto che lo ha fatto solo per salutare l'Imperatore. Naturalmente il gesto è stato molto apprezzato dai giapponesi.

Se volete vedere la gara, qui sotto il video completo:

mercoledì 11 aprile 2012

Vivono in Spagna i discendenti dei samurai

A Coria del Rio, un paesino nel sud della Spagna ci sono circa 800 abitanti il cui cognome è Japón. Una spedizione giapponese, inviata dal Daymio di Sendai Date Masamune e comandata da Hasekura Tsunenaga partì dal Giappone nel 1613 a bordo del galeone Date Maru e dopo aver toccato il Messico, arrivò in Spagna nel 1614. In seguito Hasekura Tsunenaga visitò la Francia e anche l'Italia, dove ebbe udienza da Papa Paolo V (un ritratto di Hasekura Tsunenaga è esposto nella Galleria Borghese a Roma). In seguito tornò in Spagna da dove ripartì nel 1617, lasciando però alcuni samurai che si stabilirono nella cittadina di Coria del Rio, vicino a Siviglia. I discendenti di questi samurai portarono dapprima il cognome Hasekura de Japón abbreviato poi per semplicità di pronuncia in Japón. A Coria del Rio, dal 1992 è anche presente una statua di Hasekura Tsunenaga donata dalla prefettura di Miyagi per commemorare questo viaggio (vedi foto sopra). Però la notizia di questi giorni è che alcuni ricercatori giapponesi hanno deciso di fare l'esame del DNA a questi cittadini spagnoli per stabilire se veramente c'è una discendenza giapponese.

venerdì 3 febbraio 2012

Google Japanese Input IME per scrivere in giapponese

Google ha sviluppato un proprio IME (Input Method Editor) per poter scrivere in giapponese. Questa è una valida alternativa al IME di Microsoft ed essendo sviluppata da google è molto più evoluta. Oltre alla lingua giapponese contiene diverse scorciatoie che permettono di inserire l'ora attuale (scrivendo ima いま che vuol dire adesso), la data del giorno, i numeri in formato binario o esadecimale, insomma moltissime funzioni già pronte. Però la cosa più divertente però è la possibilità di inserire le emoji, le emoticons usate dai giapponesi.
Se scrive kaomoji かおもじ, e premendo la barra spaziatrice, compaiono circa 500 tipi di faccine.
alcuni faccine:
。・゚・(ノ∀`)・゚・。 triste, lacrime, ecc... input: naku なく
( ・´ω・`) triste (solitario, dispiaciuto) input: shobon しょぼーん
ワーイヽ(゚∀゚)メ(゚∀゚)メ(゚∀゚)ノワーイ gioia, felice, evviva! input: wai わーい
(*_*) bocca aperta, stupito input: bikkuri びっくり
(^_^;) sudore (stupito, si vergogna, sudore freddo, ecc) input: ase あせ
(^_^)/~ sayonara, bye-bye input: baibai ばいばい
/(^o^)\ è finita (non c'è niente da fare) input: owata おわた
☆-(ノ゚Д゚)八(゚Д゚ )ノイエーイ festoso input: iei いえーい
m(_ _)m chiedere scusa (inchino) input: gomen ごめん
((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル paura (tremare per paura) input: gakuburu がくぶる
(*´∀`*) mi vergogno, timido input: tere てれ
\(^o^)/banzai, evviva! input: banzai ばんざい
☆彡 stella input: hoshi ほし
(=^・^=) gatto input: neko ねこ
(per fare il carattere "ー" con la tastiera italiana bisogna usare l'apostrofo " ' ")
(per fare la n "ん" è necessario premere due volte il tasto "n")
Il rilascio è disponibile per PC, MAC e Android, potete installarlo dal sito di Google, i link per MAC e Android sono sulla stessa pagina in basso.
Purtroppo l'installazione è solo in lingua giapponese, ma è molto semplice, basta quindi solo clikkare sul tasto blu sulla destra.
Poi nella pagina seguente mettere la spunta per accettazione dei termini del servizio e premere il tasto subito sotto a sinistra.
A questo punto partirà il download e l'installazione automatica. Una volta finita l'installazione potrebbe chiedervi se volete impostare Google Japanese Input come IME default, non selezionate questa opzione altrimenti ogni volta che avviate il pc avrete come default la lingua giapponese, e non avendo un layout di tastiera giapponese potreste avere problemi nello scrivere alcuni caratteri.
Anche se avete già installato l'IME di Microsoft non ci sono problemi di compatibilità, avrete entrambi i metodi e potete scegliere quale usare, tramite la scorciatoia di tastiera CTRL+SHIFT.
Mentre per cambiare la lingua c'è un'altra scorciatoia di tastiera, usando i tasti ALT (a sinistra della barra spaziatrice) + SHIFT potrete facilmente passare dalla lingua italiana a quella giapponese.

lunedì 2 gennaio 2012

Visita virtuale interattiva al tempio

あけましておめでとうございます
Akemashite Omedetou Gozaimasu.
(Felice Anno Nuovo)
All'inizio dell'anno molti giapponesi vanno al tempio a pregare perchè l'anno che sta iniziando sia sereno. Per chi non si trova in Giappone, il sito air-sampai.jp permette di visitare 3 templi di Kyoto virtualmente e interattivamente. Oltre a sentire la voce narrante che vi accompagna durante la visita, potrete partecipare attivamente seguendo le istruzioni a video (in inglese).
Qui sopra i templi che si possono visitare.
Buon divertiemnto.

sabato 31 dicembre 2011

Kadomatsu e Kagami Mochi paper-craft

Kagami Mochi e Kadomatsu paper-craft
Per capodanno abbiamo preparato due nuovi paper craft adatti all'occasione, Kagami Mochi e Kadomatsu, ne avevamo parlato l'anno scorso quando abbiamo spiegato le tradizioni di capodanno.
Qui trovate i paper-craft:
Kagami Mochi
Kadomatsu
Auguri di Buon Anno a tutti!
みなさん、よいお年を!(mina san, yoi otoshi o)

domenica 4 dicembre 2011

Tempio Katsuo-ji

Il tempio Buddhista di Katsuo-ji(勝尾寺) si trova a nord di Osaka, quest'anno lo abbiamo visitato per la seconda volta. E' un tempio molto curioso per via di tutti questi piccoli Daruma che si trovano un po' dappertutto. In Giappone c'è l'abitudine di comprare un Daruma quando si vuole vincere oppure superare una prova, appena comprato gli occhi non sono disegnati ma completamente bianchi e una volta espresso il proprio desiderio di vincere si disegna il primo occhio, quando poi si ottiene il risultato sperato, si disegna anche il secondo occhio. Alla fine, molte persone portano il proprio Daruma qui al tempio di Katsuo-ji proprio perchè il nome "Katsu" vuol dire vincere. Però quei piccoli Daruma che si trovano in giro sono degli omikuji (previsione del futuro) che vendono nel tempio e la gente, dopo aver letto il biglietto, lascia in qualche posto.















domenica 27 novembre 2011

il mercato centrale di Osaka compie 80 anni

Oggi il mercato all'ingrosso centrale di Osaka, ha festeggiato 80 di attività. Per l'occasione ha aperto l'ingresso al pubblico e organizzato alcuni eventi. Noi era da tempo che volevamo andare a visitarlo, ma purtroppo è molto complicato fare richiesta di visitarlo, perchè la domanda va inoltrata 6 mesi prima. Così oggi abbiamo colto l'occasione anche se purtroppo siamo arrivati un po' tardi, erano le 11.30 quando siamo entrati e così ci siamo persi la dimostrazione di come viene tagliato il tonno. Il mercato centrale oltre al pesce tratta anche la frutta e la verdura e per l'evento sono state allestite diverse bancarelle rivolte ai visitatori dove venivano venduti diversi articoli che normalmente sono rivolti ai grossisti.

Lo Squaletto a sinistra ovviamente non era in vendita
Mele Fuji - il logo è ottenuto impedendo alla mela di prendere colore