venerdì 3 dicembre 2010

Amanohashidate - il ponte verso il cielo

Amanohashidate 天橋立 (il ponte verso il cielo) è una sottile striscia di terra lunga 3.6 km e si trova nella parte nord della prefettura di Kyoto. E' un posto veramente particolare, nella mitologia giapponese e precisamente nel Kojiki è indicato come il ponte utilizzato dagli Dei quando scesero dal cielo per creare il Giappone.
In realtà gli studiosi credono che questa striscia di terra si sia formata circa 4000 anni fa grazie ai sedimenti trasportati da due fiumi che sfociavano in questa laguna.
Noi abbiamo attraversato per tutta la lunghezza Amanohashidate, lungo il percorso, sul lato rivolto verso il mare ci sono delle spiagge molto belle, infatti in estate sono affollate di gente. Ma per capire cos'è veramente Amanohashidate bisogna raggiungere l'estremità nord e salire con la funicolare fino a Kasamatsukoen, da dove si può ammirare dall'alto il ponte verso il cielo. Non stupitevi nel vedere qualcuno mettere la testa tra le gambe ed osservare il panorama al contrario, si dice che l'effetto ottico dia l'impressione che il ponte vada veramente verso il cielo.
Questo parco ha anche una mascotte che si chiama Kasabo e naturalmente ci sono anche dei dolci con la forma di Kasabo, naturalmente li abbiamo assaggiati e sono molto buoni.

mercoledì 10 novembre 2010

I sottopassaggi più piccoli

Queste foto le abbiamo scattate a Osaka in questi giorni, abbiamo trovato due sottopassaggi veramente bassi, uno e` alto 1,70 metri mentre l`altro solo 1,50 metri. Eppure entrambi vengono utilizzati per passarci con la macchina.

martedì 2 novembre 2010

Traduzione della patente italiana

Avendo rinnovato la mia patente italiana, per guidare in Giappone ho dovuto richiedere una nuova traduzione della patente. Con la stessa procedura che abbiamo seguito 2 anni fa, ci e` stata rilasciata una nuova traduzione, informandoci bene abbiamo scoperto che ha la stessa durata della patente italiana, stessa data di scadenza. L`unica accortezza e` che non si puo` restare in Giappone in modo continuativo per piu` di un anno, altrimenti scade. Presumibilmente questo e` stato fatto perche` le persone che risiedono stabilmente in Giappone siano costrette a convertire la loro patente con una giapponese. Mentre ero nell`ufficio JAF ho notato che regalano dei chewing-gum alla menta(vedi foto) da masticare in caso si debba guidare di notte, per prevenire attacchi di sonno. Bella idea no?

sabato 30 ottobre 2010

Google ricorda Katsushika Hokusai

Google ricorda oggi 31 ottobre 2010 i 250anni dalla nascita di Katsushika Hokusai, uno dei piu` famosi pittori di Ukiyo-e. Suoi sono i due famosissimi dipinti Fuji Rosso e La grande onda.

sabato 23 ottobre 2010

Inoshishi state lontani

Un contadino della prefettura di Kumamoto, non sapendo come tenere lontani i cinghiali (inoshishi) che arrivavano sul suo terreno per mangiare le patate dolci da lui coltivate, ha pensato al metodo più semplice che si possa adottare, mettere un cartello con scritto "inoshishi tachiri kinshi - i cinghiali non possono entrare". Sembrerà una cosa strana, ma da allora sono passati 3 anni e nessun cinghiale si è più avvicinato alle sue terre. Non si sa se sia stato questo il cartello a tenere lontani gli animali oppure l'altro piccolo cartello appoggiato in basso che recita "karaimo arimasen - non ci sono patate dolci".

martedì 19 ottobre 2010

La nuova icona jpop è un robot

Ascoltando come canta e guardando come balla sembra veramente la nuova icona della musica pop giapponese, ma si tratta di un robot dalle sembianze femminili. E' stato presentato in questi giorni al Digital Content EXPO di Tokyo il nuovo robot HRP-4C realizzato dall'AIST.