martedì 18 luglio 2006

Natsu Matsuri

Come abbiamo pubblicato in gionmatsuri 祇園祭, in questo periodo ci sono tante natsu matsuri 夏祭り(natsu 夏=estate, matsuri 祭り=festa) in giappone. Quasi tutte le feste si svolgono al tempio shintoista (=jinja 神社) per purificare l'anima e per augurare dei buoni raccolti autunnali. Ogni città ed ogni quartiere ha la sua festa tradizionale. Quando siamo andati a Osaka in inverno, ci è capitato di vedere l'innaugurazione del nuovo carro (=danjiri だんじり) del quartiere. Come si vede nel nostro video il carro di Osaka è più allegro di quelli di Kyoto.

2 commenti:

Kelvin ha detto...

Hello from a blogger down under in New Zealand. I was searching the blog world when your blog popped up. I cannot understand your language, but I like your photos, especially the one of the two policemen getting the ducks across the road.

Mabataki ha detto...

Thank you for your visit...
If you wanna see more of our photos follow this LINK
If you clik the english flag, you can read the post in English.
Ciao