venerdì 5 maggio 2006

Koinobori

Il 5 maggio è la festa del bambino in giappone. In alcune case si espone un'armatura da samurai che simboleggia la protezione per la vita del bambino oppure si espone "koinobori" こいのぼり. (Koi 鯉= carpa: simbolo della forza perchè le carpe risalgono il fiume)
In tanti posti si fanno delle manifestazioni per i bambini.
A casa si mangia "kashiwa mochi" (un dolce) e si fa il bagno con le foglie di iris (Syoobu).

koinobori

1 commento:

Ikenokoi ha detto...

Ciao! Che bel filmato! Koinobori...

♪Yane yori takai Koinobori♪
♪Ookina Magoi wa Oto-san♪
♪Chisai Higoi wa Kodomo♪tachi♪
♪Omoshirosoo ni oyoideru♪